Μια αμήχανη στιγμή μεταξύ του Γάλλου Προέδρου Εμανουέλ Μακρόν και της συζύγου του, Μπριζίτ, έγινε viral μέσα σε λίγες ώρες, μετά την εμφάνισή τους στη Νοτιοανατολική Ασία. Το βίντεο – που τράβηξε τα φώτα της δημοσιότητας περισσότερο απ’ την ίδια την επίσκεψη – καταγράφει ένα στιγμιότυπο γεμάτο ένταση, που σύμφωνα με ειδικό στην ανάγνωση χειλιών, κρύβει πολύ περισσότερα απ’ όσα φάνηκαν με την πρώτη ματιά.

 

Το περιστατικό που «πάγωσε» τις κάμερες

Καθώς το προεδρικό ζεύγος ετοιμάζεται να αποβιβαστεί από το αεροπλάνο στο Βιετνάμ, η κάμερα συλλαμβάνει μια φαινομενικά «άβολη» κίνηση: η Μπριζίτ φαίνεται να σπρώχνει τον Εμανουέλ Μακρόν στο πρόσωπο. Εκείνος αιφνιδιάζεται, συνειδητοποιεί ότι η σκηνή εκτυλίσσεται μπροστά στο προσωπικό και τις κάμερες, και αντιδρά με ένα εξαναγκασμένο «Γεια», προσπαθώντας να σώσει τα προσχήματα.

Μια γυναίκα του προσωπικού, ορατά αμήχανη, περνά το χέρι της στα μαλλιά και απομακρύνεται γρήγορα. Η ατμόσφαιρα, ωστόσο, δεν αποκαθίσταται.

 

 

«Ξεκουμπίσου, χαμένε»

Σύμφωνα με την Express που ζήτησε τη γνώμη αναγνώστη χειλιών, η συνέχεια του βίντεο είναι ακόμη πιο εκρηκτική. Λίγα δευτερόλεπτα πριν κατέβουν από το αεροπλάνο, ο Μακρόν της κάνει νόημα να τον ακολουθήσει με ένα ήρεμο «Πάμε». Όταν της προσφέρει το χέρι του στην κορυφή της σκάλας, εκείνη το αγνοεί και κρατιέται από το κιγκλίδωμα.

Και τότε ξεστομίζει: «Dégage, espèce de loser», που μεταφράζεται ως «Ξεκουμπίσου, χαμένε».

Ο Γάλλος πρόεδρος, εμφανώς αμήχανος, φαίνεται να απαντά με το ήπιο «Ας προσπαθήσουμε, σε παρακαλώ;», για να λάβει ένα ξερό «Όχι» από τη σύζυγό του. Η τελική λέξη που διαβάζεται στα χείλη του Μακρόν, σύμφωνα με τον ειδικό, είναι το «Καταλαβαίνω», με την ανάλογη πικρή έκφραση στο πρόσωπό του.

 

Δημόσιος καβγάς ή προσωπική ένταση;

Άλλοι μιλούν για ένα απλό παντρεμένο καβγαδάκι που συνέβη τη λάθος στιγμή, άλλοι βλέπουν σήματα βαθύτερης κρίσης. Το μόνο βέβαιο είναι ότι σπανίως βλέπουμε αρχηγούς κρατών να «αδειάζονται» τόσο δημόσια – και τόσο… ψυχρά – από το ταίρι τους.

Το πολιτικό μήνυμα μπορεί να ήταν «στρατηγικής φύσης». Το ανθρώπινο όμως, δύσκολα κρύβεται: πίσω από κάθε κάμερα, υπάρχει πάντα μια σχέση που δοκιμάζεται – και μερικές φορές, λέει πολύ περισσότερα όταν ραγίζει δημόσια.