Τύπος αφηγείται πώς ξύπνησε μετά από κώμα και μιλούσε άπταιστα κινέζικα

Έχει τύχει ποτέ να ακούσεις ή να διαβάσεις μια ιστορία ενός ανθρώπου που μοιάζει σαν να έχει βγει από μια ταινία επιστημονικής φαντασίας και να πεις αποκλείεται, δεν γίνονται αυτά στην πραγματικότητα. Κι όμως συμβαίνουν. Μπορεί να μην ξέρουμε από ποιον γράφεται το σενάριο της ζωής μας, όμως ο σεναριογράφος μερικές φορές έχει τρελά κέφια. Αυτό ακριβώς συνέβη και με τον Ben McMahon, έναν άνθρωπο που η μητρική του γλώσσα ήταν τα αγγλικά και όταν ξύπνησε έπειτα από κώμα μιλούσε κινέζικα. Κι όμως συνέβη. Ο ίδιος αφηγήθηκε την ιστορία του, όπως ακριβώς τη βίωσε στο podcast “Extremes” του Vice.

Το μακρινό 2015 το αυτοκίνητο που οδηγούσε ο Ben συγκρούστηκε με ένα φορτηγό. Μεταφέρθηκε λοιπόν στο νοσοκομείο, όπου οι γιατροί έκριναν ότι έπρεπε να υποβληθεί σε τεχνητό κώμα. Μια εβδομάδα αργότερα ξύπνησε. Στην αρχή δεν μπορούσε να καταλάβει γιατί η οικογένεια, οι φίλοι και οι γιατροί του δεν μπορούσαν να τον καταλάβαιναν. Μέχρι που λίγο αργότερα το μυστήριο λύθηκε. Η μόνη που μπορούσε να τον καταλάβει ήταν μια κινέζα νοσοκόμα. Η επικοινωνία με το οικείο του περιβάλλον ήταν ακατόρθωτη, διότι ξαφνικά αντί για αγγλικά μιλούσε κινέζικα. Μάλιστα, οι γονείς του αναρωτήθηκαν αν έπρεπε να μάθουν τη γλώσσα για να μπορούν να επικοινωνούν πλέον μαζί του.

Μα πώς έγινε αυτό;

Στο γυμνάσιο ο Ben είχε παρακολουθήσει μαθήματα κινεζικών στο σχολείο, όμως δεν μιλούσε άπταιστα, ήξερε μόνο τα βασικά. Μόνο που τώρα μιλούσε σαν κανονικός Κινέζος.

Οι νευρολόγοι προσπάθησαν να εξηγήσουν το φαινόμενο αυτό, αξιοποιώντας τη θεωρία της γλωσσικής μνήμης. Σύμφωνα λοιπόν με τους ίδιους το μεγαλύτερο μέρος της γλωσσικής μνήμης των αγγλόφωνων ανθρώπων βρίσκεται στην αριστερή πλευρά του εγκεφάλου. Για κάποιο λόγο όμως, οι κινέζοι χρησιμοποιούν και τα δύο ημισφαίρια του εγκεφάλου περισσότερο από τον μέσο αγγλόφωνο άνθρωπο. Ο Ben δέχτηκε το μεγαλύτερο πλήγμα έπειτά από το αυτοκινητικό ατύχημα στην αριστερή πλευρά, επομένως αυτή η πλευρά χρειάστηκε να ξεκουραστεί για να αναρρώσει. Οι γιατροί πιθανολογούν ότι αυτό που συνέβη είναι ότι ο εγκέφαλος λειτούργησε προστατεύοντας το αριστερό του ημισφαίριο, αφού δεν μπορούσε να χρησιμοποιηθεί λόγω του χτυπήματος και έτσι μετέφερε τη γλωσσική δραστηριότητα στο δεξιό ημισφαίριο που ήταν λειτουργικό εκείνη τη στιγμή. Μάλλον γι’ αυτό ίσως μιλούσε τα κινέζικα με τέτοια ευκολία, σαν να ήταν η μητρική του γλώσσα.

Ο McMahon εξομολογήθηκε ότι το πρώτο διάστημα μέχρι να επιστρέψει στο σπίτι έπρεπε να μάθει να διαχωρίζει με ποια άτομα μπορεί να μιλάει αγγλικά και με ποια κινεζικά. Εκείνη την περίοδο μιας και μιλούσε άπταιστα πλέον τη γλώσσα πήρε και την απόφαση να συμμετάσχει στην αγαπημένη του εκπομπή στην Κίνα, το “If You Are The One”. Πρόκειται για ένα μεγάλο show ραντεβού. Μπορεί τελικά να μην βρήκε την αγάπη, αλλά επιβεβαίωσε αυτό που λέμε ότι στη ζωή όλα γίνονται για κάποιο λόγο, ακόμη κι αν αυτός δεν είναι ό,τι πιο ευχάριστο έχεις ζήσει μέχρι τώρα.

Το πεπρωμένον φυγείν αδύνατον που λέμε και στο χωριό μας, οι Κινέζοι το ονομάζουν “Mìngyùn”.

Η ιστορία του Ben McMahon είναι η απόδειξη ότι τελικά η ζωή είναι τόσο απρόβλεπτη που μπορεί να σε οδηγήσει σε μονοπάτια που ούτε στα πιο τρελά σου όνειρα δεν είχες φανταστεί.