Κάθε γυναίκα στον κόσμο έχει τον δικό της κύκλο, τις δικές της μοναδικές λιγούρες των δύσκολων εκείνων ημερών και η κάθε μια βιώνει την ένταση και τη διάρκεια των πόνων διαφορετικά. Με άλλα λόγια η περίοδος διαφέρει κατά πολύ από γυναίκα σε γυναίκα και από χώρα σε χώρα, άλλα ένα πράγμα είναι κοινό: όλες αντιμετωπίζουμε το θεριό κάθε μήνα κι όλες είμαστε ηρωίδες.
Ας δούμε λοιπόν 20 εκφράσεις που χρησιμοποιούνται για να δηλώσουν την έναρξη της περιόδου σε διαφορετικές χώρες:
- Κατέβηκαν οι Ρώσοι (Ελλάδα).
- Έχω τα ρούχα μου (Ελλάδα).
- Ξεκίνησε το μηνιαίο πάρτυ (Ολλανδία).
- Κόκκινο φως τροχαίας (Πορτογαλία, Ισπανία).
- Βρέχει στη φάρμα (Πορτογαλία).
- Ο πόλεμος της ντομάτας (Ισπανία).
- Έφτασε η κόκκινη μέρα του ημερολογίου (Ρωσία).
- Ήρθε η θεία μου (Τουρκία).
- Έχει έρθει η εβδομάδα της φράουλας (Γαλλία, Γερμανία).
- Εβδομάδα ketchup (Γαλλία).
- Μηνιαίο άλλαγμα λαδιού (Γερμανία).
- Έρχεται η μικρή μου αδελφή (Κίνα).
- Είμαι στις τακτικές μου διακοπές (Κίνα).
- Ήρθε η παλιά μου φίλη (Κίνα).
- Κόκκινος κώδικας (Αγγλία).
- Δώρο της μητέρας φύσης (Αγγλία).
- Έχω πλημμύρα (Ιταλία).
- Έχω τα πράγματα μου (Ιταλία).
- Έχω ξένους (Ρουμανία).
- Οι διακοσμητές είναι μέσα (Ιρλανδία).
Συντάκτης: Όλγα Οσιπίδου
Επιμέλεια κειμένου: Μαρία Κουτσουρά
Επιμέλεια κειμένου: Μαρία Κουτσουρά
